לוגו חדשנות בקטנה
עולם התמלול

תמלול? כבר לא עבודה קשה! הדרך הקצרה והמהירה לתמלול

בין שאתם חוקרים המבצעים ראיונות, ובין שאתם סטודנטים בשיעור, או עובדים במשרד שסיימו זה עתה פגישה – סביר להניח שמצאתם את עצמכם לא אחת מתמללים את ההקלטות במשך שעות ארוכות.

האם יש דרך יעילה לתמלל הקלטת אודיו? האם יש כלי בינה מלאכותית לתמלול ?האם יש אפשריות חינמיות טובות?

התשובות לכל השאלות הללו היא: כן!

קראו על כך בפוסט. 

פורסם בתאריך: 20.06.2024

סיימת להקליט ריאיון במסגרת המחקר שלך,  או שהאזנת לשיעור או שהשתתפת בפגישה חשובה ועכשיו הגיע הזמן לעבד את התוכן לכדי טקסט כתוב כדי שאפשר יהיה להמשיך להשתמש בו כתמלול, כסיכום הרצאה או כפרוטוקול פגישה.

הפיכת קובץ קול לטקסט דורשת זמן רב, מאמץ ומיקוד, במיוחד אם הוא נעשה באופן ידני.

מאחר שהזמן שלנו יקר,  מומלץ להשתמש בפתרונות הטכנולוגיים, אשר מאפשרים לתמלל בקלות. 

נעים מאוד – הזכות לפרטיות!

לפני שנצלול אל הכלים הקיימים, חשוב לדעת כי הקלטת שיחות ותמלולן היא נושא מורכב ורגיש, המעורר שאלות משפטיות, אתיות וחברתיות מגוונות.

חשוב מאוד, שלפני ההקלטה והתמלול ייערך בירור – האם מותר לעשות זאת? האם יידעתם את המוקלט וקיבלתם את אישורו לכך? האם אתם עומדים בכל התנאים שמאפשרים לבצע הקלטות?

רוצים להעמיק את הידע בנושא חוקיות של הקלטות ותמלולים? היכנסו לקישור.

איך עושים את זה?

נתחיל בתוכנת Word

בתוכנת Word הוותיקה והטובה קיימת אפשרות להקליט ולתמלל בו־זמנית אם ברשותכם גרסת אופיס 365.

בתוכנת Word הוותיקה והטובה קיימת אפשרות להקליט ולתמלל בו־זמנית אם ברשותכם גרסת אופיס 365.

תחת לשונית הבית נמצא כפתור "הכתב" (Dictate) אשר מאפשר בלחיצת כפתור לתמלל את התוכן שנאמר בפגישה ישירות לתוך מסמך וורד.

להפעלה:

פתחו מסמך וורד ולחצו על כפתור "הכתב"

איקון מיקרופון הכתב
בלשונית הבית להגדרת שפת התמלול לחצו על גלגל השיניים
אייקון גלגל שיניים

בשפה המדוברת (Spoken Language) בחרו בעברית

השפה המדוברת - עברית

ההמלצה היא להוריד את פילטר המילים ה"רגישות" ולהפעיל את הפיסוק האוטומטי שיכול לחסוך זמן בעיבוד התמלול

וכך זה עובד:

תמלול ב־Google Docs

באמצעות הפעלת Google Docs בדפדפן כרום, אפשר לתמלל בעברית גם במסמך Docs באופן זהה לתמלול שהוצג בוורד.

היכנסו לסרטון והתחילו להקליט:

הבינה המלאכותית הצטרפה לעולם התמלול

מהפכת הבינה המלאכותית מציעה שלל קיצורי דרך המאפשרים לתמלל, לסכם, לרשום הערות ולבצע פעולות במהלך פגישות והרצאות. לפניכם שני כלים מתוך שלל כלים מוצלחים שקיימים בשוק.

TurboScribe – פשוט וקל לתמלל

הכלי TurboScribe מתמלל קובצי וידיאו ואודיו, תומך בעברית ומאפשר בגרסה החינמית לתמלל שלושה קבצים באורך של 30 דקות כל אחד. הכלי מהיר, כך שקובץ של עד 10 דקות של הקלטה יתומלל בתוך כמה שניות וקובץ של 30 דקות של הקלטה יתומלל בתוך פחות מחמש דקות.

 אפשרויות התמלול:

🎵 אפשר להעלות קובצי שמע במגוון פורמטים, כגון MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV

🌐 בחירת שפת קובץ האודיו (במקרה שהשפה לא זוהתה באופן אוטומטי)

⏱️ מצב התמלול – Transcription Mode להגברת המהירות והדיוק של התמלול

👥 זיהוי דוברים: אם בקובץ יש כמה דוברים, התמליל יכול לזהות את הדוברים ולייצר תמליל עם חלוקה לדוברים

🌍 אפשר לתמלל קובץ שמע למגוון שפות – כרגע אפשרות זו אינה תומכת בעברית

כיצד להשתמש? המידע בסרטון

Otter.ai – תמלול שיחות בזמן אמת

הכלי Otter.ai  זמין בכל המכשירים (ומערכות ההפעלה) ומסייע לתמלל שיחות קוליות מכל מכשיר או פלטפורמה. אפשר להקליט ולתמלל שיחות באופן אוטומטי מהטלפון או מהמחשב, ולהבדיל בין הדוברים השונים בשיחה. אפשר גם לערוך תמלולים ישירות באפליקציה, ולהשמיע את ההקלטה תוך כדי עריכה. אפשר גם להוסיף תמונות ותכנים שונים אחרים ישירות למסמך, או לייבא קובצי וידאו ואודיו חדשים ישירות מהמחשב או מהענן.

המאפיינים העיקריים של אוטר כוללים:

🎙️ תמלול שיחות אוטומטי במחשב או בנייד

🔊 אפשרות להשמיע את הטקסט במהירויות שונות תוך כדי עריכת התמלול

⚙️ אינטגרציה מלאה עם תוכנות כמו זום, גוגל קלנדר ועוד

עד 600 דקות תמלול בחודש – ללא עלות כלל

 היכנסו להכיר את הכלי:

הבינה המלאכותית שתחליף אתכם בפגישות

באמצעות הבינה המלאכותית אפשרויות התמלול התרחבו וכיום קיימים כלים שמאפשרים  לספק תקצירים מילוליים לכל הפעילויות שמתרחשות במהלך יום העבודה ואף מציגים באופן יזום את המידע שדרוש לך.

timeOS – AI שמבין אותך

חברת הסטרטאפ הישראלית timeOS יצרה כלי בינה מלאכותית שמטרתו להשתתף בפגישות עבודה כעוזר אישי.

במהלך פגישה שמתקיימת מרחוק בזום, ב־Google meet  או בכל פלטפורמה אחרת, AI מצטרפת לפגישה, מפענחת את תוכן הפגישה ומתמללת אותו, בין שהוא נאמר בעברית ובין שבאנגלית (או בכל שפה אחרת). בתום הפגישה, היא מסכמת את הדברים החשובים, ומייצרת משימות המשך על בסיס דברים שנאמרו בפגישה. כל משימה בסיכום מיוחסת למשתתף הרלוונטי שאחראי להשלמתה. אם אינך יכול להשתתף בכל הפגישה,  אפשר להשתמש ב־AI כדי למלא את מקומך ולסכם עבורך את החלק שהחסרת.

השימוש בכלי דורש מתן גישה ליומן האישי של המשתמש ועל כן יש לתת את הדעת לנושא של הגנה על פרטים אישיים.

דוגמה למידע שהכלי מספק בסוף הפגישה:

  1.  תמלול ותקציר של הפגישה כולה

  2.  ניתוח רמת הפרודוקטיביות בפגישה

ניתוח רמת הפרודוקטיביות בפגישה

  3.  סיכום השאלות שנשאלו במהלך הפגישה והתשובות שניתנו להן

newsletter_90_pic_9

  4. ניתוח אווירת הפגישה של פגישה לדוגמה

ניתוח אווירת הפגישה של פגישה לדוגמה

  5. משימות המשך שניתנו בפגישה

משימות המשך שניתנו בפגישה

ניתן להתנסות ב־TimeOS ללא תשלום כתוסף לכרום או ישירות דרך הלינק המצורף

להפעלה של הכלי היכנסו לסרטון:

אז למה אתם מחכים? תנו לכלים לתמלל עבורכם!

לוגו חדשנות בקטנה

למידע נוסף בכל תחומי הטכנולוגיה

צרו איתנו קשר!

ciet@l-w.ac.il